When you open the command menu and aim at an object/unit you'll see the distance to it. This is far easier than using a rangefinder. Because they're not as rare anymore I tried to remove this command menu again by setting the option in Origins Guard ("Allow players bind keys for Commanding mode" >> Disabled). But the menu with the range is still there.

Does anyone know how to disable it? Is this the wrong option or is the guard tool bugged?

Thanks!