Hello there,
I think it would be good to add trailers. This should bring more space for items but its quite rare. Or even a trailer which can transport small cars such as the Scrap buggy or even motorcycles.

I don't think the arma2 engine supports trailers

But if you are looking for a vehicle to transport cars, there is a big truck ingame, i don't remember its name, to do so.