AARRGGH please fix the go to sdleep ina tent and then you wake up , move and you have a broken leg./

That's ArmA physics, not Origins.

Yes, that is ArmA for you
We always ask why something strange happened, and the answer is always "Because ArmA"