Die Rubrik ist gesperrt und man kann keine New Topic's machen. Ohne Angemeldet zu sein ist der Button da, sobald man sich anmeldet nicht mehr.

Fixed.